據英媒體報道,英國藥品與健康管理局(MHRA)調查發現,英國發生了數起和中國傳統中藥嚴重不良反應有關的事件,2010年上半年,因中藥不良反應導致健康受損的案件較前增長了3倍.雖然報道夸大了中藥毒性,卻引起了人們對中藥不良反應的重視,該媒體還在報道中公布了有問題的中藥,其中包括何首烏.

何首烏為蓼科植物何首烏的塊根,又名赤首烏、名首烏、馬肝石、紫烏藤、鐵秤砣、紅內消等,藥性苦、甘、澀,微溫,歸肝、腎經,是一種延年益壽的中藥,始載于唐代李翱《何首烏傳》,其分為生首烏和制首烏,生首烏能解毒、消癰、潤腸通便,主治瘰瘍瘡癰、風疹瘙癢、腸燥便秘,制首烏能補肝腎,益精血,烏須發,強筋骨.

1藥理作用

1.1何首烏有補精益腎、養血烏發之效《本草綱目》云"足厥陰,少陰藥也","腎主閉藏,肝主疏泄.此物氣溫,味苦澀,苦補腎,溫補肝,澀能收斂精氣,所以能養血益肝,固精益腎,健筋骨,烏鬢發,為滋補良藥".可見,何首烏是一種滋補良藥,在現代補品、烏發產品中也經常出現,是不可缺少的藥材之一.

1.2治療高血脂癥何首烏單味及其復方制劑能使血脂顯著降低.邢淑慧等臨床試用首烏片治療高膽固醇血癥178例,治療前平均血中膽固醇值為7.05mmol/L,治療后平均下降1.01mmol/L,顯效68例(38.2%),改善42例(23.6%),無效54例(30%),加重14例(7.9%),有效率為61.8%.

1.3抗衰老作用研究表明衰老動物體內積聚大量脂質過氧化產物,并伴有超氧化物歧化酶(SOD)活性的降低.何首烏能通過對抗隨年齡增長而引起的對抗自由基的防御酶SOD的減少,增強老年生物體內SOD的活性,以降低脂質過氧化作用,減少過氧化脂質的生成,從而清除自由基,減輕自由基對機體的損傷,以延緩衰老.以何首烏為主藥組成的多種中成藥廣泛用于防治衰老,如七寶美髯丹、首烏延壽丹及何首烏丸等.

點評:多年的何首烏，相伴了母親，就成了母親的身影。“母親常常嘮叨就像何首烏冬枯夏青，庭院年年盛載著母親的期盼，哪怕燕子歸來，只暖一下檐下的泥窩，只瞅一下何首烏的綠屏。”一韻到底，韻味就無窮了。平凡的好詩！

故鄉的春夏不乏從南方歸來的燕子

然而，電話中時常聽母親嘮叨

我家屋檐下的那個燕子窩

沒有了燕子的蹤影

年年如此，正如

點評多年的何首烏，相伴了母親，就成了母親的身影。“母親常常嘮叨就像何首烏冬枯夏青，庭院年年盛載著母親的期盼，哪怕燕子歸來，只暖一下檐下的泥窩，只瞅一下何首烏的綠屏。”一韻到底，韻味就無窮了。平凡的好詩！

故鄉的春夏不乏從南方歸來的燕子

然而，電話中時常聽母親嘮叨

我家屋檐下的那個燕子窩

沒有了燕子的蹤影

年年如此，正如

摘要：目的：研究何首烏不同蒸制時間糖類成分的含量變化。方法：用硫酸-苯酚法測定何首烏及其炮制品中還原性糖，水溶性糖和多糖的含量。結果：何首烏炮制后均較生品含糖量高，其中蒸制35h，100℃干燥，還原性糖和水溶性糖含量最高。結論：清蒸何首烏最佳條件為蒸制35h，100℃干燥。

關鍵詞：何首烏；糖類；炮制；質量

何首烏(PolygonummultiflorumThumb.)為蓼科植物何首烏的干燥塊根，生品性平，味苦澀、微甘，生津潤燥，解毒散結；炮制后性變溫，味轉甘，具補肝腎、益精血、強筋骨、烏須發的作用[1]。二者均為臨床常用中藥飲片。何首烏中主要含有蒽醌類、二苯乙烯苷、卵磷酯、糖類等成分[2，3]。蒽醌類具有瀉下作用，二苯乙烯苷能降低血清中膽固醇，具有保肝作用，卵磷酯是構成神經組織，特別是腦脊髓的主要成分，也是血球和其他細胞膜的原料，能促進血流中細胞的新生，具有良好的滋補作用，還能使血糖升高，有抗衰老、減輕動脈粥樣硬化的作用。研究表明，制首烏中多糖可能為其抗衰老的主要活性成分之一[4]。藥典雖然收載了何首烏的炮制方法，但僅作了一般原則性的規定，未規定炮制工藝參數。本實驗按照《中國藥典》2005版進行炮制，硫酸－苯酚法[5]對何首烏不同清蒸時間中的還原性糖、水溶性糖和多糖的含量進行測定，結果重現性好，穩定性強，為制定可操作的炮制參數提供參考。

1儀器與試藥

1.1儀器

752型紫外/可見分光光度計（上海分析儀器總廠）。

【摘要】目的研究轉基因何首烏毛狀根中的化學成分。方法采用硅膠、SephadexLH-20、ODS柱色譜等方法分離何首烏毛狀根中的化學成分，并根據理化性質和波譜數據鑒定其化學結構。結果從何首烏毛狀根60％乙醇提取物中分離得到了12個化合物。利用理化性質及波譜技術確定其結構分別為：2,3,5,4''''-四羥基反式二苯乙烯-2-O-β-D-葡萄糖苷(1)、沒食子酸(2)、沒食子酸甲酯(3)、3,5-二羥基苯甲酸(4)、丁香酸(5)、對羥基苯甲酸(6)、胡蘿卜苷(7)、β-谷甾醇(8)、豆甾醇(9)、煙酸(10)、碳直鏈十七酸(11)、碳直鏈三十一酸(12)。結論上述12個化合物均為首次從轉基因何首烏毛狀根中分離得到；化合物3，4，5，6為首次從該種植物中分離得到。

【關鍵詞】何首烏毛狀根化學成分

Abstract：ObjectiveTostudythechemicalconstituentsfromthetransgenichairyrootsofPolygonummultiflorumThunb..MethodsThecompoundsI-XIIwereisolatedbyacombinationofsilicagel,SephadexLH-20,andODSchromatographictechnologiesandtheirstructureswereidentifiedbyspectralmethods.ResultsTwelveknowncompoundswereisolatedfromhairyrootsofP.multiflorum.Theirstructureswereidentifiedbymeansofspectroscopicanalysisas:2,3,5,4''''-tetrahydroxystilbene-2-O-β-D-glucoside(1),gallicacid(2),methylgallate(3),3,5-dihydroxybenzoicacid(4),3,5-dimethoxy-4-hydroxybenzoicacid(5),p-hydroxybenzoicacid(6),daucosterol(7),β-sitosterol(8),stigmasterol(9),nicotinicaicd(10),n-CH3(CH2)15COOH(11),n-CH3(CH2)29COOH(12).ConclusionAllcompoundsareisolatedfirstlyfromtransgenichairyrootsofP.multiflorumandcompounds3～6areisolatedfromP.multiflorumforthefirsttime.

Keywords：Polygoniummultiflorum；Hairyroots；Chemicalconstituents

何首烏，又名首烏、赤首烏，為蓼科植物何首烏PolygonummultiforumThunb.的干燥塊根。其性微溫、氣微、味微苦而甘澀，有解毒、消瘡癰、潤腸通便等功能，可用于肝腎精血虧虛、頭昏目眩、須發早白等病癥的治療［1］。何首烏的化學成分主要為蒽醌類、二苯乙烯苷類、酚酸類以及卵磷脂等化合物類型［2］。

自20世紀80年代以來，基因工程的研究成果滲透到細胞工程中來，引起了細胞培養研究的新突破。其中通過發根農桿菌(Agrobacteriumrhizogenes)中Ri質粒介導的天然植物遺傳轉化，建立發根培養系統來生產原植物中的次生代謝產物成為植物基因工程和細胞工程相結合的一項新技術。轉基因毛狀根（transgenichairyroots）能夠在無激素的培養基上生長，并且其生長速度大大高于其相應的細胞培養物和未轉化的根培養物［3］，具遺傳性狀穩定、次生代謝產物含量高等優點［4］。本實驗在前期工作基礎上，對轉基因何首烏毛狀根進行了較系統的化學成分研究，從中分離得到12個單體。本文報道其分離和鑒定工作。

【摘要】目的建立消斑顆粒的質量標準。方法應用薄層色譜法對消斑顆粒中制何首烏、陳皮、當歸與川芎進行了定性鑒別；采用高效液相色譜法對顆粒中2,3,5,4ˊ四羥基二苯乙烯2OβD葡萄糖苷進行了含量測定。結果薄層色譜斑點清晰，陰性樣品無干擾；2,3,5,4ˊ四羥基二苯乙烯2OβD葡萄糖苷在0.131～1.965μg范圍內呈良好的線性關系，r=0.99997，加樣回收率在95%～105%之間，RSD為2.05%（n＝5）。結論該方法簡便且精確，重現性好，可以作為消斑顆粒的質量控制標準。

【關鍵詞】消斑顆粒；薄層色譜法；高效液相色譜法

TheQualityStandardofXiaobanGranules

Abstract：ObjectiveToestablishthequalitystandardofXiaobanGranules.MethodsPolygonummultiflorumThunb.,CitrusreticulataBlanco,Angelicasinensis(Oliv.)DielsandLigusticumchuanxiongHort.wereidentifiedbythinlayerchromatography,andthecontentof2,3,5,4ˊTetrahydroxystilbene2OβDglucosideweremeasuredbyHighPerformanceLiquidChromatography.ResultsChromatographyspeckleswereclear,andthenegativesampleshowednointerference;2,3,5,4ˊTetrahydroxystilbene2OβDglucosideshowedagoodlinearrelationshipatarangeof0.131～1.965μg,r=0.99997,therecoverywasbetween95%and105%,withRSD2.05%（n＝5）.ConclusionThemethodissimpleandaccuratewithgoodreproducibility.ItcanbeusedforqualitycontrolofXiaobanGranules.

Keywords：XiaobanGranules;TLC;HPLC

消斑顆粒由制何首烏、熟地黃、當歸、川芎、陳皮等藥組成，具有益氣養血活血、滋陰填精補腎的功效，主要用于氣血兩虛型黃褐斑的治療。為確保制劑質量，對制劑中制何首烏、陳皮、當歸與川芎進行了定性薄層色譜鑒別，并選擇君藥制何首烏中所含2,3,5,4ˊ四羥基二苯乙烯2OβD葡萄糖苷作為控制消斑顆粒質量的控制指標，采用高效液相色譜法測定其含量，建立了消斑顆粒中2,3,5,4ˊ四羥基二苯乙烯2OβD葡萄糖苷的HPLC含量測定方法。

編者按：本文主要從材料與方法；結果；討論進行論述。其中，主要包括：中藥飲片的真偽，直接影響到臨床療效的發揮及患者的用藥安全、牛黃、性狀鑒別、體輕，質酥脆，易分層剝離，斷面金黃色，可見細密的同心層紋，有的夾有白心、發現迅速溶解，顯鮮明的金黃色，久置后變為綠色、何首烏、正品何首烏為蓼科植物何首烏（PolygonummultiflorumThunb）的干燥根、偽品偽品制何首烏為0.7～1.0cm不等的厚片、偽品百合科植物龍血樹脂或稱索科特拉血竭、扁柏木片，黃棕色，縱向紋理多彎曲，具香氣，味微苦、對常見中藥飲片牛黃、何首烏、血竭、檀香、大黃的正、偽品進行較為清晰的區分、中藥為中華民族的康復保健、防病治病起到了重要作用等，具體請詳見。

[摘要]目的：通過列舉幾種常見中藥飲片的鑒別方法，指導臨床合理用藥，提高醫療質量，保障患者用藥安全有效。方法：對常見中藥飲片牛黃、何首烏、血竭、檀香、大黃正、偽品的性狀鑒別和理化鑒別進行了比較。結果：切實掌握常見中藥的鑒別要點，有助于提高醫院用藥水平。結論：提高中藥飲片的鑒別技術對于保障患者用藥安全十分重要。

[關鍵詞]中藥；飲片；鑒別

中藥飲片的真偽，直接影響到臨床療效的發揮及患者的用藥安全，因此熟練掌握中藥飲片的鑒別方法，特別是鑒別要點，有助于快速、準確地與偽品區分，從而保證藥品的質量與臨床用藥的安全，具有非常現實的意義。本文列舉了幾種常見中藥飲片的鑒別要點，對于臨床用藥具有指導意義。

1材料與方法

1.1牛黃

【摘要】目的：觀察烏草降脂方治療高脂血癥的臨床療效，探索中醫藥治療高脂血癥的有效方法。方法：選擇45例高脂血癥患者，隨機分為兩組，治療組予烏草降脂方，對照組予絞股蘭總甙片。結果：治療組降脂效果明顯優于對照組（P<0.05）。結論：烏草降脂方治療高脂血癥療效肯定，具有良好的降脂作用。

【關鍵詞】高脂血癥；烏草降脂方；中藥療法

高脂血癥是引起動脈粥樣硬化、冠心病、糖尿病等疾病的主要因素。近年來，隨著生活水平的提高和飲食結構的改變，高脂血癥及相關疾病的發病呈明顯的上升趨勢。因此對本病的防治方面的研究愈來愈加重視。我們課題組成員從2005年7月-2007年3月運用烏草降脂方治療高脂血癥45例取得較滿意療效，現報道如下。

1資料與方法

1.1一般資料本組病例均為門診病例，并符合中華人民共和國衛生部藥政局新藥（西藥）臨床研究指導原則中高脂血癥診斷標準；入選病例隨機分為治療組和對照組；治療組29例，其中男18例，女11例；年齡35~64歲，平均年齡（48.5±7.2）歲；病程3.6~9年，平均（4.63±3.35）年；其中高膽固醇血癥9例，高甘油三酯血癥13例，混合型高脂血癥7例。

對照組26例，其中男16例，女10例；年齡36~62歲，平均年齡（46.2±6.6）歲；病程3.4~9年，平均（4.76±3.62）年；其中高膽固醇血癥9例，高甘油三酯血癥9例，混合型高脂血癥8例。兩組病例在性別、年齡及病程等方面經統計學比較無明顯意義，具有可比性。

【關鍵詞】自擬脫發方；禿發

斑禿為一種頭部突然發生的局限性斑狀禿發，以青年人多見。禿發斑多呈圓形、橢圓形，數目不等，大小不一，局部皮膚無異常，亦無其他明顯自覺癥狀。其發病原因未完全清楚，可能與遺傳及自身免疫有關。而精神因素及精神壓力是誘發及促使加重的原因。近年來采用自擬脫發方治療10例，取得了較好療效。現報告如下。

1資料與方法

1.1一般資料10例患者中，男2例，女8例，年齡最小20歲，最大50歲，病程最短5天，最長15天，療程最短10天，最長20天。

1.2方法自擬脫發方治療。基本組方：側柏葉15g，旱蓮草15g，生地20g，何首烏20g，黑芝麻20g；腎陰虛者加枸杞子10g，女貞子20g；血虛者加當歸10g，丹參15g；血熱者加赤芍15g，丹皮10g；脂溢過多者加防風20g，苦參10g；頭皮赤癢甚者加桑葉10g，白蒺藜10g；煎服法，加水煎兩次，取汁400ml，分早、晚2次服用，日1服，5天為1個療程。

2結果

1儀器與試藥

1．1儀器

Waters515高效液相儀，Waters2487雙波長檢測器，WatersN3000色譜工作站，色譜柱ThermoHypersilC18（250×4．6mm，5μm）；BP211DSartoriu電子分析天平；DXF－10A粉碎機（廣州市大祥電子機械設備有限公司）；GSY－Ⅱ恒溫水浴鍋（北京市醫療設備廠）。

1．2試藥

制首烏樣品分別購自于陜西渭南、廣西玉林、寧夏銀川、河南新鄉、貴州安順、安徽六安、云南大理、云南玉溪、云南曲靖，經廣州中醫藥大學中藥鑒定教研室主任黃海波老師鑒定均為蓼科植物何首烏的炮制加工品。對照品2，3，5，4’－四羥基二苯乙烯－2－O－β－D－葡萄糖苷（批號：82373－94－2）購自成都瑞芬思生物科技有限公司，大黃素（批號：110756－200110）、大黃素甲醚（批號：110758－201114）均購于中國藥品生物制品檢定所。甲醇、乙腈為色譜純（美國Fisher公司）；水為超純水；其他試劑均為分析純。

2方法與結果