商廈休閑購物廣場新聞會程序 新聞會時間：2004年9月18日上午9：30

新聞會地點：XX大酒店,會議廳或大堂。

新聞會目的：

1）宣傳XX商廈的理念，塑造XX商廈品牌形象；制造XX商廈火爆氣氛；

2）提升XX商廈知名度；為XX商廈項目銷售和招商助力

3）突出XX商廈的與眾不同，制造良好的口碑環(huán)境，以利吸引投資；

論文關鍵詞：新聞翻譯交際翻譯語義翻譯文本類型翻譯標準

論文摘要：隨著現(xiàn)代科技的迅速發(fā)展，新聞，作為最重要的大眾傳播工具之一，與人類生活愈來愈密不可分。因此，新聞翻譯不可避免地在信息交流中發(fā)揮重要作用。一些學者已經(jīng)著手對新聞翻譯的研究，并對翻譯的操作過程和技巧問題提出了寶貴的見解。英國翻譯家紐馬克根據(jù)布勒對語言功能的分類將文本分成了三種類型，即表達型、信息型和號召型。本文將試從交際翻譯和語義翻譯的角度來探討如何有效地翻譯英語新聞，從而能夠準確地傳達信息并盡量保留原文的創(chuàng)作特點。

本論文由兩章組成。第一章深入探討了交際翻譯和語義翻譯、文本類型、翻譯的標準以及它們之間的關系等問題，從而為本論文打下了核心的理論基礎。第二章集中討論了交際翻譯和語義翻譯在新聞翻譯中的應用

Translationisascienceaswellasaskill,andeachkindofskillneedstheoryasaguide.Asuccessfultranslationisnotnecessaryadirectresultofpainstakingeffortsinexploringtranslationprinciples,butitshouldcorrespondtothelawsoftranslation.Translationtheoryprovidesguidanceforthepractice.

1.1CommunicationTranslationandSemanticTranslationDefined

PeterNewmarkmadeanimportantcontributiontothestudyoftranslationtheory.Hismajorcontributionisthedichotomyofcommunicativetranslationandsemantictranslation,whichhavealreadybeenrecognizedashismostinfluentialachievementintranslationstudies.

1新聞策劃的定義

電視新聞報道策劃其實在我國存在已久,但是“新聞策劃”這個詞直到上世紀90年代中期才開始使用,但是對于新聞策劃始終都沒有一個統(tǒng)一的定義。有的學者認為,新聞策劃有廣義和狹義之分。廣義的新聞策劃是指新聞傳媒的形象策劃,它包括傳媒發(fā)展戰(zhàn)略策劃、傳媒營銷策劃、內(nèi)部管理機制策劃、廣告策劃以及媒體的風格和定位策劃等;狹義的新聞策劃是指對某一特定的報道活動的策劃,即新聞傳播工作者在一定時期內(nèi),為了達到某種傳播效果,對已經(jīng)發(fā)生或?qū)⒁l(fā)生的新聞事件如何進行報道,進行分析、構(gòu)思,經(jīng)過反復醞釀、調(diào)整,從多個報道方案中優(yōu)選出最佳報道方案來加以實施,以達到一定的報道目標、實現(xiàn)預期的傳播效果的過程。學者趙振宇將“新聞報道策劃”定義為:新聞報道的主題遵循新聞規(guī)律,圍繞一定的目標,對已占有的信息進行去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的分析和研究,發(fā)掘已知,預測未來,著眼現(xiàn)實,制定和實施相應的政策和策略,以求最佳效果的創(chuàng)造性的策劃活動。[1]穆寶華認為新聞報道策劃是指新聞媒介為更好地配置和運用新聞資源,以取得最佳社會效益和經(jīng)濟效益而對新聞實踐活動進行的謀劃與設計,其目的在于最大限度地利用新聞資源去影響受眾,取得最好的傳播效果。[2]雖然說,學者對新聞策劃的定義看似各不相同,但是在許多方面還是有一致之處,他們都認為,新聞策劃是在客觀真實的基礎上獲得最佳效果的創(chuàng)造性活動。新聞策劃并不等同于新聞炒作,也不等同于宣傳策劃。筆者認為,新聞炒作帶有一定盲目性和隨意性,容易造成媒體的無序競爭,而且很難有正確的輿論導向,但新聞策劃從理論上來說排斥盲目性和隨意性,它有一定的程序性,而且具有正確的輿論導向。宣傳策劃是通過傳播一定的觀念來達到控制受眾的目的的一種活動,帶有極強的主觀性,但并不是所有的策劃和題材都是宣傳性的,宣傳性報道只是新聞策劃中很少的一部分題材,兩者是隸屬關系。

2電視新聞策劃的作用

2.1電視新聞策劃有利于正確引導輿論,營造良好環(huán)境議題是媒體為了正確地引導輿論有所選擇地設計的有效話題,電視新聞策劃具有設置議題的功能。作為黨和政府的喉舌和輿論宣傳的陣地,電視臺是正確引導社會輿論并監(jiān)督輿論的主要工具。通過策劃,可以使電視新聞報道的聚焦在那些新聞價值含量高、有著重大意義和深遠影響的題材,以及黨政工作中的重點、熱點、難點等問題上,在提高認識統(tǒng)一思想后,分析并提出具體的報道方式方法,進一步增強新聞價值,促進正確的輿論引導和輿論監(jiān)督,營造良好的社會環(huán)境。

2.2電視新聞策劃有利于豐富采編內(nèi)容,提高節(jié)目質(zhì)量有沒有經(jīng)過策劃,對于電視新聞節(jié)目的采編和播放效果是大不一樣的。經(jīng)過策劃后的電視節(jié)目會讓人感覺選題有新意,視角很新穎,節(jié)目信息量大,包裝精美,有著深刻的思想內(nèi)涵、強烈的節(jié)奏感和強大的震撼力,印象深刻,傳染力強。沒有策劃的電視新聞節(jié)目在報道中過于簡單,沒有章法,蒼白無力,往往達不到這樣的宣傳效果,有的甚至只是過眼云煙。筆者認為,需要電視新聞策劃的節(jié)目必須把握題材重大、社會熱點、時效性強等特點,全方位、多角度、多層次挖掘和審視事件內(nèi)容,讓觀眾在了解事件全過程的同時,了解該新聞背后的故事和對人們生活產(chǎn)生的影響,告訴觀眾欲知而未知的事情,滿足他們的求知欲,這樣不僅可以提高新聞報道的質(zhì)量,也可以收到很好的宣傳效果。央視在“香港回歸”、“北京奧運”、“60周年國慶閱兵”、“汶川大地震”等一系列重大活動中的成功報道告訴我們:新聞事件一旦有了謀劃成型的報道方案,在操作中就會舉重若輕,游刃有余。

2.3電視新聞策劃有利于提升社會效益,提高經(jīng)濟效益電視新聞策劃的出發(fā)點和落腳點就是有沒有社會效益和經(jīng)濟效益。如果說新聞工作者費盡周折后策劃的一個新聞在報道后沒有產(chǎn)生良好的社會效益,也沒有產(chǎn)生較好的經(jīng)濟效益,即使這篇報道很有藝術性,這樣的新聞策劃也是失敗的。只有經(jīng)過策劃的新聞報道在社會上得到大眾的普遍關注,引起強烈反響,在帶給人們新的信息的同時還能夠成為議論焦點,才能夠算是成功的策劃。因此,電視臺在做新聞節(jié)目策劃是要本著促進電視新聞產(chǎn)生良好社會效益和經(jīng)濟效益的原則,在選題、角度、細節(jié)、時機、包裝、宣傳等多方面上作出統(tǒng)籌的考慮和安排。

90年代初期，“策劃”的概念被引入我國的電視媒體。在媒體競爭日益激烈、專業(yè)化分工更加細致的今天，越來越多的電視新聞工作者意識到策劃的重要性與必要性，不少電視臺甚至已經(jīng)把“策劃”作為一個專門性工作固定下來。本文將從電視新聞節(jié)目中策劃的概念、本質(zhì)以及原則這三個方面進行粗淺的探討。

一、策劃的概念

“策劃”原本是一個動詞，是“設計規(guī)劃，密謀計劃”的意思。當今的企業(yè)管理學中對“策劃”這個概念則是這樣表述的：“策劃是一種程序。策劃的步驟是以假定的目標為起點，然后訂出策略、政策以及內(nèi)部作業(yè)詳細計劃，以求目標之達成，最后還包括成效的評估及回顧，而返回到起點，開始了策劃的第二次循環(huán)……”在實際工作中，電視新聞節(jié)目的策劃也可以看做是一種程序：制作出受到觀眾喜愛的節(jié)目就是這個程序的起點，然后根據(jù)欄目的定位、節(jié)目受眾人群、新聞素材的前期調(diào)研等進行創(chuàng)意，制定出節(jié)目的整體風格以及具體呈現(xiàn)形式，并且擬定出詳細的操作文案，最后再根據(jù)收視率、專家測評等反饋手段，進行分析評估，對節(jié)目進行調(diào)整提高。電視節(jié)目的策劃是價值觀、知識、環(huán)境資源和技術（主要是指策劃技巧）四者的結(jié)合體。這四者又是互相制約與依存的：價值觀選擇技術；資源環(huán)境限制技術；知識尋找技術；技術支持價值觀。

二、策劃的本質(zhì)

首先，“創(chuàng)意”是電視新聞節(jié)目策劃的核心。在當今這樣一個媒體競爭異常激烈、信息資源高度共享的時代，像以往那樣獲得一條獨家的新聞已經(jīng)不是一件容易的事情。網(wǎng)絡媒體的出現(xiàn)又使電視媒體的報道速度陷入了一個尷尬的境地，因此不少媒體紛紛轉(zhuǎn)向追求獨家的深度和角度，然而面對眾多的媒體精英，要想真正做到“獨家”又談何容易？最終，獨家的表達就成為更好的選擇———同樣事件、同樣的角度、同樣的深度，我們卻能用最獨特、最新鮮的方式呈現(xiàn)出來———這就是“創(chuàng)意”。其次，電視新聞節(jié)目的策劃是一種計劃。凡事預則立，不預則廢，策劃首先強調(diào)的是一個準備的過程。從眾多的信息中篩選出有效信息以及選準播出時機和抓住時效是非常重要的。然后，通過對篩選出的有效信息的調(diào)研、論證確立節(jié)目主題和立意。接下來就是要根據(jù)既定的主題、立意做出一份切實可行的策劃方案。做一份策劃案的過程實際上也就是對未來的事做出當前的決策，這個決策包括做什么、何時做、誰來做和怎么做。再次，電視新聞節(jié)目的策劃是一種謀劃。應該說，新聞事件本身是客觀的，是不可策劃的。但采編節(jié)目是受許多因素影響的，節(jié)目該怎么呈現(xiàn)，能否挖掘和凸顯出新聞事件的新聞價值，這就受到策劃水平的制約了。在選定了一個節(jié)目的主題和立意之后，一個出色的節(jié)目策劃者應該像故事《田忌賽馬》中的田忌一樣，趨利避害，進一步找到最有利于表現(xiàn)主題和立意的節(jié)目形態(tài)和操作方式，使之達到內(nèi)容與形式的和諧統(tǒng)一。最后，電視新聞節(jié)目的策劃是一種統(tǒng)籌。這個統(tǒng)籌可以分為兩個階段：前期要對選題素材、新聞主體、評議觀點等做出資源整合；后期要對采訪、攝制、編輯等流程加以控制和協(xié)調(diào)。實際上前期的統(tǒng)籌就是策劃者與新聞人物、主持人、相關專家以及制片人的溝通過程；后期的統(tǒng)籌就是與編導、攝制人員、技術人員乃至節(jié)目監(jiān)審領導的溝通過程。

三、電視新聞節(jié)目策劃應遵循的原則

關鍵詞：獨特新聞

摘要：媒體的擴容、信息的高度透明，尤其是消息來源的趨窄（如新聞發(fā)言人制度、新聞會、新聞通稿等），使得新聞同題現(xiàn)象已無可回避而且不可避免。也正因為此，獨特新聞顯得愈加可貴。其實，新聞同題并不意味新聞必然同質(zhì)，新聞完全可以做到同題不同質(zhì)。新聞源可能一樣，但新聞的廣度、深度和角度絕對與人不一樣。這就是我們所說的獨特新聞。如何才能做到獨特，根據(jù)新聞實際運作，我以為主要取決媒體的四個能力：發(fā)現(xiàn)能力，追問能力，編輯整合能力和策劃能力。

一、能否通過發(fā)現(xiàn)找到獨特

新聞發(fā)現(xiàn)力體現(xiàn)在見別人之未見和不能見。

新聞是變動中的事實。發(fā)生（起點）、變動（推進）、結(jié)束（告一段落），在這三個過程中都存在發(fā)現(xiàn)的問題。

獨家新聞要求的是在新聞事實或事件起始階段就能夠發(fā)現(xiàn)，即當一個事實或事件剛發(fā)生，別人還未發(fā)現(xiàn)，你就見人之未見，這樣的報道當然是獨家的。有人將此稱之為“起點消息源”發(fā)現(xiàn)，也有人稱之為新聞的“第一落點”。

1做好企業(yè)重大事件的新聞策劃

鑒于此，每年的職代會電視臺都投入大量的人力精力進行新聞策劃工作。比如在2010年度的職代會召開前后，舞鋼電視臺經(jīng)過精心策劃，先后派出多路精兵強將進行專題采訪，開展了“2010年十大成績系列報道”以及“新年新步伐新氣象系列報道”，讓廣大職工家屬看到多項工作已圓滿完成的同時，又能感受到企業(yè)發(fā)展的目標。以2012年職代會為例，在公司確定職代會召開日期之后，電視就專門組織編輯、記者對會前、會中、會后的采訪報道進行了周密細致的策劃，派出精兵強將進行專題采訪。會前報道了一線各單位對職代會的期盼，對工作報告的熱議，對熱點問題的看法，對新一年度生產(chǎn)經(jīng)營工作的期望；會中，除了全程直播會議議程之外，還在會議間隙對職工代表、部門領導進行專題采訪，對職代會上的公司全年創(chuàng)下的突出業(yè)績，以及新一年的打算及謀劃進行了報道；會后又以“十大成績系列報道”、“聚焦解讀職代會”、“職代會新觀察”等為主題的系列報道，采訪了多位領導和基層職工。系列報道播出后，不僅讓廣大職工家屬看到舞鋼公司多項成績的來之不易，以及萬名職工付出的艱苦和努力，更使大家深入了解了企業(yè)發(fā)展的目標，鼓舞激勵職工干勁，給企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營增加了動力。

2圍繞企業(yè)中心工作，做好生產(chǎn)經(jīng)營報道策劃

企業(yè)電視臺的性質(zhì)和任務決定了它必須以企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營為自己的宣傳報道中心，必須為企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營服務，必須在指導工作、溝通情況、提供信息、反映輿論以及為職工群眾服務等方面發(fā)揮獨特的作用，并以此推動生產(chǎn)經(jīng)營管理，從而提高企業(yè)的經(jīng)濟效益。企業(yè)一個時期有一個時期的中心任務，一個階段有一個階段的中心工作，而且在生產(chǎn)經(jīng)營工作中有輕、重、緩、急之分。因此，我們應該選擇那些帶有普遍性和傾向性的問題進行策劃，加以報道，把新聞觸角伸向企業(yè)改革管理的深層次。如2012年舞鋼公司提出了“四突破三提高”，首先是銷售工作要實現(xiàn)顛覆性突破。舞鋼電視臺經(jīng)過周密策劃，從新銷售機制的出臺入手，沿著公司銷售機制轉(zhuǎn)變的脈絡，步步深入。比如政策的制定和解讀、銷售隊伍的充實和壯大、市場開拓出現(xiàn)突破等等，以《舞鋼實現(xiàn)銷售顛覆性突破紀實》為總題展開了系列報道。該系列報道囊括了大量生動翔實的資料，在舞鋼公司上下引起了強烈反響，有力地配合了銷售部門的工作。

3抓熱點，貼近實際、貼近群眾、貼近生活

所謂熱點，是指一個時期或一個階段，群眾所關注和議論的焦點問題。對這些觀眾欲知而未知的熱點問題加以報道，不僅能滿足觀眾的需求，增強電視新聞的可視性，而且也符合新聞規(guī)律。2010年7月份開始，舞鋼公司開始了一場針對廢鋼經(jīng)營環(huán)境的綜合治理工作。多年來，對于以廢鋼為主要生產(chǎn)原料的舞鋼，廢鋼管理是一道繞不開、必須破解的難題。廢鋼供應是公司的命脈，特別是在市場危機的陰影歷久不散，公司上下千方百計挖內(nèi)潛降成本求生存的嚴峻形勢下，廢鋼質(zhì)量的好壞對公司成本的影響更加引人關注。公司領導在這個關鍵時刻硬起手腕向不法商販宣戰(zhàn)，既體現(xiàn)了新一屆領導班子敢抓善管的決心和信心，也必將為廣大職工所擁護和支持。從2010年7月廢鋼經(jīng)營環(huán)境綜合治理開始，舞鋼電視臺從領導到采編人員就敏銳地感覺到了這一行動的巨大新聞價值。在綜合治理的醞釀階段，我們組織采訪了大量有關廢鋼經(jīng)營中不法商戶摻雜使假給企業(yè)造成巨大損失的新聞事實，為公司的綜合治理提供了強有力的輿論準備；在綜合治理過程中，我們不斷派記者跟蹤治理工作的進程報道治理工作開展的艱辛和取得的成績，等等。到2012年2月，在歷時一年半的時間里，電視臺按照“三貼近”原則，連續(xù)組織、策劃了多次集中報道行動，“廢鋼的摻雜使假現(xiàn)象觸目驚心”，“舞鋼打響了保衛(wèi)廢鋼質(zhì)量的‘人民戰(zhàn)爭’”、“廢鋼進廠綜合執(zhí)法大隊夜以繼日的大檢查”、“驗質(zhì)員嚴格驗質(zhì)遭威脅”、“舞鋼打出了漂亮的廢鋼治理組合拳”、“突出重圍”……一組組觸目驚心的畫面，一件件感人肺腑的故事，無不展示著全公司下決心、擰成一股繩治理廢鋼的決心和信心。報道播出后，受到職工群眾的普遍關注和好評，取得了良好的社會效果。

對于電視節(jié)目而言，電視新聞是重要的基礎組成，廣播電視新聞策劃水平直接影響到電視新聞整體質(zhì)量和吸引力，廣播電視新聞策劃與播報同等重要。隨著現(xiàn)代信息技術不斷發(fā)展，公眾獲取新聞資訊的渠道日益廣泛，只有不斷結(jié)合市場變化、公眾需求以及廣播電視新聞具體情況不斷進行創(chuàng)新、優(yōu)化和改革，才能更好地打造豐富的節(jié)目內(nèi)容，創(chuàng)造節(jié)目品牌，提高整體影響力。新媒體技術的出現(xiàn)，給廣播電視新聞策劃工作帶來了很大的變化和沖擊，加強新媒體語境下廣播電視新聞策劃的創(chuàng)新思維研究，具有重要的發(fā)展意義。

一、廣播電視新聞策劃基本內(nèi)涵及策劃工作流程分析

廣播電視新聞策劃是指以事實為基礎，采用一系列手段、技術和方法等提高新聞內(nèi)容、播放形式等創(chuàng)新性，從而使廣播電視新聞呈現(xiàn)最佳的播報效果。廣播電視新聞策劃并不是隨意的、盲目的，應當遵循新聞基本規(guī)律以及廣播電視新聞紀實的具體要求，對收集的信息進行分析，以此為基礎進行創(chuàng)造和研究，從而將節(jié)目提升新高度，引向深入等奠定基礎。廣播電視新聞策劃，講求的是創(chuàng)意，通過尋求一些方法、策略和技巧，從而對報道形式等進行優(yōu)化設計，注重整體運籌和策劃。只有體現(xiàn)創(chuàng)新性、創(chuàng)造性，才能更好地吸引公眾的眼球，但是還要立足實際，結(jié)合事實本身來進行創(chuàng)作，還要不斷進行反復調(diào)整、變動，吸收各方面的意見，融入更多的建議和方法，才能形成最完善的策劃方案或計劃。廣播電視新聞策劃是一項系統(tǒng)工程，需要按照流程，做好每一個環(huán)節(jié)的工作，才能保證策劃不出紕漏，達到預期效果，進而不斷提升節(jié)目收視率。加強廣播電視新聞策劃流程或環(huán)節(jié)分析，同樣為保證廣播電視新聞策劃的進度和質(zhì)量等奠定基礎，廣播電視新聞策劃具體環(huán)節(jié)主要包括以下幾個方面：首先要明確報道主題是什么。報道主題是策劃的指引，也是切入點，報道主題既不能過于復雜，又不能完全通俗化。報道主題要有獨特的新穎的設計，既能體現(xiàn)和公眾息息相關的元素，有可報道的價值和意義，這需要多摸索、觀察，積極尋找可以報道的線索，從而不斷提高策劃的關注度和創(chuàng)造性。其次要進行選擇，明確報道對象和題材。報道題材是報道的中心內(nèi)容，可以看到很多優(yōu)秀的廣播電視策劃節(jié)目都是因為題材非常有新意，在選擇報道題材時，要圍繞報道主題和中心進行選擇，要考慮和后續(xù)流程的銜接，從而提升可報道價值。第三是要競選報道典型。每一個新聞，都需要結(jié)合報道主題、報道題材等挖掘典型，找到可以支撐的事件或者人物，才能進一步增強說服力，既講求實事求是，又要圍繞主題，通過運用一定的方式、技巧、藝術等，從而提出獨到的見解，用典型事實來印證中心思想，進一步將報道推向更深環(huán)節(jié)，引入新高度。第四要精選報道角度，選取切入點，從觀眾的角度去思考如何更好地吸引人，如何更好地基于事件本身，讓公眾更感興趣，如何讓報道更有感染力、說服力，更容易直接將公眾帶入報道中。此外還要確定報道形式，也就是指廣播電視新聞的表現(xiàn)方法，如何進行呈現(xiàn)，如何將每一個精選的話題通過恰當?shù)姆绞奖憩F(xiàn)出來、呈現(xiàn)在公眾面前，從而將廣播電視新聞節(jié)目完整地播報，不斷提高節(jié)目收視率和制作效率，也是一個重要的基礎環(huán)節(jié)。

二、廣播電視新聞策劃存在的問題

目前廣播電視新聞方面存在的問題，體現(xiàn)在以下幾個方面：1.違背事實，過于注重高收視率，忽視了新聞本身的準確性。隨著媒體行業(yè)市場競爭不斷加劇，很多媒體面臨著多方面的挑戰(zhàn)和壓力，在這種形勢下為了提高廣播電視新聞收視效果，廣播電視新聞策劃部門甚至會通過捏造違背事實的事件來進行策劃或者播報，大肆進行炒作，從而吸引公眾的關注度，這種違背新聞策劃基本原則的與事實相違背的策劃形式和傳播方式，不僅不利于廣播電視新聞行業(yè)的健康長遠發(fā)展，而且對于行業(yè)形象和整體市場環(huán)境也會產(chǎn)生很大的不利影響，甚至會誤導群眾。片面強調(diào)利益最大化，忽視了以實施為基礎來進行新聞策劃的初衷。2.采取各種手段夸大新聞事實。隨著計算機互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代信息技術的出現(xiàn)和廣泛應用，對媒體行業(yè)而言帶來了機遇和挑戰(zhàn)。新媒體的出現(xiàn)，引導公眾可以隨時隨地根據(jù)自己的需求和想法去通過網(wǎng)上平臺等獲取信息，滿足對信息的需求，并且信息變化非常快，傳播也非常迅速，大大提高了便利性。這對于傳統(tǒng)的廣播電視新聞而言，面臨著很大的挑戰(zhàn)，如何更好地吸引公眾的眼球，提升節(jié)目的收視率，是當前擺在廣播電視行業(yè)面前的嚴峻的挑戰(zhàn)。為了更好地贏得市場，一些廣播電視媒體在以新聞事件本身題材的基礎上，融入了一些夸大的元素和成分，增加了一些捕風捉影的不存在的情形，整體上還是違背了新聞播報的客觀性和準確性原則，可能一時會吸引公眾的注意力，但是長久下去，也不利于行業(yè)的健康有序發(fā)展，甚至對社會風氣等產(chǎn)生很大的負面影響。

三、新媒體語境下提升廣播電視新聞策劃創(chuàng)意思維的具體建議

摘要:在計算機互聯(lián)網(wǎng)技術高速發(fā)展的影響下，廣播媒體行業(yè)迎來了更為廣闊的發(fā)展前景，同時在新媒體語境下對廣播電視新聞策劃的創(chuàng)新性提出了更高的要求。本文從新聞選題的確定、報道角度的選擇以及報道形式的制定三個方面入手，對廣播電視新聞策劃的基本流程展開分析。在此基礎上，對新媒體語境下廣播電視新聞策劃的創(chuàng)新思維提出具體建議。

關鍵詞:新媒體語境;廣播電視新聞策劃;創(chuàng)新思維

廣播電視新聞策劃主要是指在尊重事實這一基礎上，將創(chuàng)意作為核心點，綜合考慮新聞基本規(guī)律和電視紀實等特征，對獲得的信息展開分析和深入探究的這一過程。在具體的廣播電視新聞策劃工作中，受到新媒體時代背景下多種因素的影響，使得如何更好地實現(xiàn)廣播電視新聞策劃創(chuàng)新，成為其行業(yè)發(fā)展進步中需要重點考慮的課題。

一、廣播電視新聞策劃的基本流程

綜合分析來看，廣播電視新聞策劃的流程主要包括以下幾點。第一，新聞選題的確定。在廣播電視新聞策劃過程中，新聞選題工作是首要任務。這一環(huán)節(jié)，需要策劃人員在確定新聞報道選題時，保證新聞主題自身的新穎性，并且盡可能做到言簡意賅和通俗易懂，這樣可以更方便觀眾理解。與此同時，為了保證新聞事件策劃的科學性，提升觀眾對于新聞事件的關注度，策劃人員還需要在新聞報道的過程中，對新聞主題配以獨特的見解，從多個角度入手深入剖析新聞事件，挖掘新聞事件本身具有的輿論價值。比如，廣播電視新聞策劃人員應該密切關注社會發(fā)展動態(tài)，積極挖掘和尋找具有報道價值的新聞事件，提高社會公眾對于某些事件的關注。第二，報道角度的選擇。通常情況，同樣的新聞事件可以在同一時間被不同的媒體競相報道。在新媒體環(huán)境下，網(wǎng)絡信息技術應用范圍的不斷擴大和普及率的不斷提高，使得人們對于新聞事件的關注不再局限于廣播或者電視。這種情況下，廣播電視新聞策劃人員需要改變以往的策劃思維模式，確定適合的新聞事件切入角度。正確的報道角度選擇一直是廣播電視新聞策劃的重點內(nèi)容，角度主要是指觀眾看待一件事物的出發(fā)點，不同的角度會引導受眾的思維方式向著不同的方向拓展。同時，新聞報道角度的不同，有利于引起受眾對于新聞事件本身的討論，從而達到提升新聞話題關注度和討論熱度的目的。廣播電視新聞策劃中報道角度的選擇，直接關系到新聞事件報道的整體效果，新穎的報道角度可以為廣播電視新聞注入活力，使其可以自然地將觀眾代入到特定情境中來［1］。第三，報道形式的制定。廣播電視新聞的報道形式，主要是指廣播電視媒體對于新聞事件本身的呈現(xiàn)方式。為了最大程度的保證廣播電視新聞報道的效果，應該在切實保證報道形式制定合理性與創(chuàng)新性的基礎上，綜合考慮不同新聞事件的具體內(nèi)容和性質(zhì)，以此來最大程度的保證廣播電視新聞節(jié)目制作的效果。一般情況下，對于部分創(chuàng)新型新聞報道節(jié)目，為了強化受眾的接受程度，可以在確定新聞選題之后，選擇適當?shù)膱蟮赖湫停源藶橐劳校瑸樾滦托侣剤蟮拦?jié)目的發(fā)展奠定基礎。這一過程中，如何尋找可以作為支撐創(chuàng)新型新聞報道的典型新聞是關鍵，作為一項用事實說話的藝術行為，報道形式的制定以及對于典型新聞的確定，均需要從事實本身出發(fā)，對新聞事件的輿論價值和思想主題進行充分闡述，保證“由事而發(fā)，升華思想”。只有這樣，才能促進廣播電視新聞策劃水平的提升。

二、廣播電視新聞策劃現(xiàn)存問題分析

【摘要】隨著社會經(jīng)濟水平的不斷提高和信息時代的不斷發(fā)展，各種新型技術的不斷涌現(xiàn)，促使我國逐漸進入到了新媒體時代，這無疑給電視新聞這一傳統(tǒng)媒體帶來了很大的沖擊，為此，在新媒體時代背景下，加強對電視新聞采編策劃的改革和創(chuàng)新顯得尤為重要。基于以上情況，本文以新媒體時代為背景，針對電視新聞采編策劃發(fā)展方向，從采訪形式的創(chuàng)新、合理設計采編流程、提高策劃的精準性、提供互動服務和多渠道宣傳四個方面入手，為實現(xiàn)對電視新聞采編策劃的科學創(chuàng)新提出具有建設性的建議。希望通過這次研究，為相關工作人員提供有效的借鑒和參考。

【關鍵詞】新媒體時代；電視新聞；采編策劃；創(chuàng)新對策

最近幾年，在我國新媒體時代的不斷發(fā)展下，人們接收信息和傳輸信息的方式出現(xiàn)了極大的變化，主要依靠互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)對信息數(shù)據(jù)的共享和傳播。為此，我國逐漸加大了對電視新聞采編策劃創(chuàng)新力度，旨在提高電視新聞行業(yè)的生產(chǎn)力和市場核心競爭力，滿足新媒體時展的需要。因此，為了滿足新媒體時代的發(fā)展需求，如何科學創(chuàng)新電視新聞采編策劃是相關人員必須思考和解決的問題。

一、新媒體時代電視新聞采編策劃發(fā)展方向

在新媒體時代背景下，電視新聞采編策劃逐漸向深度采編化、媒介融合化方向不斷發(fā)展。（1）深度采編化。電視新聞要站在更深的視角，采編出新穎、有趣的新聞內(nèi)容，以達到吸引觀眾眼球的目的，從而提高新聞內(nèi)容的報道效率和效果。（2）媒介融合化。為了順應新媒體時展趨勢，傳統(tǒng)電視新聞要與時俱進，與新媒體進行充分融合，通過利用新媒體平臺，與觀眾進行有效互動和交流，從而及時獲取和收集觀眾的反饋信息，為后期更好地調(diào)整和優(yōu)化新聞內(nèi)容提供重要依據(jù)。總之，電視新聞行業(yè)通過借助新媒體平臺，取得了良好的發(fā)展成果，不僅提高了電視新聞的公信力，使得電視新聞行業(yè)在激烈的市場競爭中立于不敗之地，還能充分體現(xiàn)電視新聞采編策劃的創(chuàng)新性和有趣性。

二、新媒體時代電視新聞采編策劃創(chuàng)新對策

摘要：廣播電視新聞?chuàng)碛衅渌?jié)目所沒有的特殊性質(zhì)，使得廣播電視新聞的策劃在把握和表現(xiàn)時具有一定的難度。本文首先分析廣播電視新聞與其他節(jié)目的區(qū)別，而后為如何構(gòu)建廣播電視新聞的創(chuàng)新思維提供一些可行的建議。希望能為廣播電視新聞的策劃創(chuàng)新提供微小的幫助，并希望能使廣播電視新聞得到更好的傳播效果。

關鍵詞：廣播電視；新聞策劃；創(chuàng)新思維

一、廣播電視新聞與其他節(jié)目的不同之處

廣播電視新聞與電視臺的其他節(jié)目具有很多本質(zhì)上的區(qū)別。廣播電視新聞具有一定的嚴謹性和權(quán)威性，權(quán)威性是在播報的過程中逐漸建立起來的。廣播電視新聞不能像娛樂節(jié)目，可以通過夸張的表演來和觀眾建立起信任感和親切感，廣播電視新聞的感覺往往更加嚴肅。

（一）播音內(nèi)容范圍廣

廣播電視新聞與其他類型的節(jié)目具有很大的區(qū)別。廣播電視新聞在內(nèi)容上涉及領域較寬，范圍較廣，類型多變，不像其他節(jié)目具有一定的針對性、類型較為單一。因此，廣播電視新聞的播報內(nèi)容較難，對于新聞表現(xiàn)也較難。