高職英語ESP轉(zhuǎn)型方法
時(shí)間:2022-01-25 03:12:16
導(dǎo)語:高職英語ESP轉(zhuǎn)型方法一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
[摘要]高職院校英語教育是學(xué)生的重要課程之一,尋找高效的教育方法成為當(dāng)前迫在眉睫的任務(wù)。傳統(tǒng)的EGP教學(xué)方式過于單一枯燥,不能考慮學(xué)生的學(xué)習(xí)目的,教師在教學(xué)時(shí)無法激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,取得的教學(xué)效果很差。基于定向理論對(duì)高職院校的英語esp轉(zhuǎn)型方法進(jìn)行研究,介紹了該教育方法的整體內(nèi)容和實(shí)施過程。ESP教育方法是一種起源于西方的教學(xué)手段,該方法以學(xué)生為主體,注重能力的培養(yǎng),教學(xué)過程可以滿足學(xué)生的成就感,具有事半功倍的效果。實(shí)證研究表明,ESP轉(zhuǎn)型方法能夠滿足當(dāng)前復(fù)雜的國(guó)際要求,向我國(guó)社會(huì)輸送大批量高質(zhì)量的人才,是一種很好的英語教育手段。
[關(guān)鍵詞]定向理論;高職英語;ESP轉(zhuǎn)型;高職英語轉(zhuǎn)型
高等職業(yè)院校在培養(yǎng)國(guó)家一線型應(yīng)用型人才時(shí)發(fā)揮著重要作用,每年他們向國(guó)家輸送大批量能夠解決實(shí)際業(yè)務(wù)問題、適應(yīng)各種崗位的復(fù)合型人才。步入二十一世紀(jì)以后,我國(guó)與其他國(guó)家的外貿(mào)交流越來越頻繁,英語使用也變得更加普遍,因此高職教育更應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn),改變自己的辦學(xué)理念,重視英語教育。我國(guó)教育部也曾經(jīng)明確指出,英語課程是重要的語言課程,各個(gè)高等院校都要重視學(xué)生英語能力的培養(yǎng),提高他們的涉外業(yè)務(wù)能力。ESP(EnglishforSpecificPurpose)的教學(xué)理念起源于二十世紀(jì)的西方,伴隨著國(guó)際交流的蓬勃發(fā)展,這一理念也深入到世界各地的教育中。我國(guó)高職教育也應(yīng)該緊跟時(shí)代潮流,引入ESP轉(zhuǎn)型方法,全方位的提高學(xué)校的英語教育水平,確保學(xué)生的英語能力。本文基于定向理論研究了高職教育的英語ESP轉(zhuǎn)型方法,對(duì)方法內(nèi)容和實(shí)施做出明確解釋。
一、基于定向理論研究的高職英語ESP轉(zhuǎn)型方法內(nèi)容
英語已經(jīng)不再是一門單一的課程,更是人們?nèi)粘5臏贤ǚ绞剑⒄Z教育從之前的單一化,轉(zhuǎn)變到現(xiàn)在的專業(yè)化和職業(yè)化。ESP轉(zhuǎn)型方法正是應(yīng)運(yùn)而生的新型教育方法,適應(yīng)當(dāng)前的英語教育模式,也能滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求。當(dāng)下的教育界對(duì)于ESP英語教育還沒有明確的定義,比較受學(xué)術(shù)界認(rèn)可的觀點(diǎn)是1987年Hutchinson提出的觀點(diǎn),他認(rèn)為ESP教育理念是從學(xué)者的目的考慮的教育方式,它能夠滿足不同學(xué)者的目的,展開的教育方式也有很大的不同。它與傳統(tǒng)方法(即EGP教育方法)最大的不同在于:傳統(tǒng)方法在教育時(shí)多為單方面的輸送,無視學(xué)生的興趣和需求,而ESP教育方法從學(xué)生出發(fā),考慮他們的職業(yè)需要從而進(jìn)行教學(xué)。相較于傳統(tǒng)教育方法,ESP教育擁有三個(gè)明顯的優(yōu)點(diǎn):(1)在教育目標(biāo)上,ESP教育設(shè)定的簡(jiǎn)單明確。EGP教育方法要求學(xué)生具備聽、說、讀、寫、譯多項(xiàng)技能,并以這些為基礎(chǔ)進(jìn)行學(xué)習(xí);而ESP教育方法并不要求學(xué)生以學(xué)習(xí)語言為目的,而是講英語作為一種工具教育學(xué)生,幫助學(xué)生更好地學(xué)習(xí)自己的專業(yè)課程,開展各項(xiàng)知識(shí);(2)ESP教育方法充分滿足學(xué)生的要求。在整個(gè)教育過程中,學(xué)生都是基本核心,因此學(xué)校無論是在選擇教材,還是設(shè)定教學(xué)方案時(shí)都要先考慮學(xué)生的需要,考慮怎樣的教育方式能夠更好地幫助他們?nèi)蘸蟮木蜆I(yè)服務(wù);(3)ESP教育方法注重使用能力的培養(yǎng)。傳統(tǒng)教育方式為了檢驗(yàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)程度,設(shè)定了大量的應(yīng)試考試。這樣反而取得了適得其反的效果,學(xué)生的學(xué)習(xí)變成單純地應(yīng)付考試的學(xué)習(xí),ESP教育方法主要練習(xí)學(xué)生的使用能力,讓其反復(fù)使用英語交流,從而達(dá)到交際的要求。目前的英語教育逐漸變成多元化趨勢(shì),各個(gè)領(lǐng)域(如經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域、貿(mào)易領(lǐng)域、醫(yī)學(xué)領(lǐng)域、化學(xué)領(lǐng)域、生物領(lǐng)域等)都有了自己的專業(yè)術(shù)語。ESP教育要從時(shí)代需求考慮,承載多元化內(nèi)容,反復(fù)訓(xùn)練學(xué)生的各項(xiàng)語言交際能力。機(jī)械的訓(xùn)練方式難以滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更不能達(dá)到國(guó)家的要求,因此ESP教育要設(shè)定明確的導(dǎo)向內(nèi)容,拓展學(xué)生的職業(yè)平臺(tái),以職業(yè)為導(dǎo)向訓(xùn)練學(xué)生的英語能力。高職人才的培養(yǎng)目標(biāo)是培育應(yīng)用型專業(yè)人才,因此ESP教育也要以此為目標(biāo),推動(dòng)英語教育的發(fā)展。
二、基于定向理論研究的高職英語ESP轉(zhuǎn)型方法實(shí)施
高職院校的領(lǐng)導(dǎo)和教師應(yīng)當(dāng)充分理會(huì)定向理論,并根據(jù)定向理論推動(dòng)和開展ESP教育,改善學(xué)校英語教育的教學(xué)質(zhì)量。ESP方法的實(shí)施過程如下:分析教學(xué)目標(biāo)-制定教學(xué)計(jì)劃-設(shè)定任務(wù)教學(xué)-豐富教學(xué)資源-提高教學(xué)手段。在實(shí)施時(shí)要從以下幾個(gè)方面考慮:(一)考慮學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo),制定教學(xué)計(jì)劃。以學(xué)生為主體,分析學(xué)生的需求,在明確學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)之后才能設(shè)置教育活動(dòng),這樣才能從真正意義上提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。高職院校的學(xué)生英語水平普遍很差,在中學(xué)階段基礎(chǔ)沒有打牢,如果采用傳統(tǒng)的EGP教育方式,還是機(jī)械的訓(xùn)練學(xué)生的各項(xiàng)能力,學(xué)生的興趣依舊不高,對(duì)于知識(shí)的吸收也會(huì)大大減少。因此教師要激發(fā)出學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,多開展室外活動(dòng),讓學(xué)生從心里愿意學(xué),想要學(xué),只有這樣才能達(dá)到事半功倍的效果。(二)設(shè)定任務(wù)教學(xué)。很多教師對(duì)于高職院校錄取的學(xué)生存有偏見,認(rèn)為他們基礎(chǔ)打得差,所以學(xué)習(xí)能力就很差,采用“填鴨式”教學(xué)應(yīng)付學(xué)校的教學(xué)計(jì)劃。教師必須要摘掉傳統(tǒng)的有色眼光,推動(dòng)任務(wù)式教學(xué)。在課堂上,教師要為學(xué)生設(shè)定目標(biāo),給出明確的任務(wù)和操作方式,讓學(xué)生在不斷地溝通交流中完成教學(xué)任務(wù)。例如教師可以設(shè)定“一日采訪活動(dòng)”,讓學(xué)生以小組為單位采訪本市的外國(guó)游客,記錄他們對(duì)本市的印象。這樣不僅能夠提高學(xué)生對(duì)英語的興趣,加強(qiáng)學(xué)生的英語溝通能力,更重要的是滿足了學(xué)生學(xué)習(xí)的成就感,學(xué)生覺得在交流中可以顯現(xiàn)出自己的作用,那么對(duì)以后的英語課就會(huì)充滿期待。(三)豐富教學(xué)資源,提高教學(xué)手段。高職院校的教師對(duì)于專業(yè)知識(shí)缺少系統(tǒng)的鉆研,很多理論缺少實(shí)踐支持。目前網(wǎng)絡(luò)資源豐富,很多網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)都可以共享,英語教師要多多鉆研學(xué)習(xí)各種資源,學(xué)習(xí)新的知識(shí)。在不同的領(lǐng)域英語單詞可能會(huì)被賦予不同的含義,如果教師不能理解這些含義,就會(huì)出現(xiàn)詞不達(dá)意的現(xiàn)象,所以教師可以借助這些網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上網(wǎng)溝通學(xué)習(xí)新的英語知識(shí)。除了網(wǎng)絡(luò)資源之外,教師還要充分利用身邊的資源,與企業(yè)合作檢測(cè)學(xué)生的學(xué)習(xí)水平,明確教育的教學(xué)方向,鍛煉學(xué)生的實(shí)踐能力。
三、實(shí)證研究
(一)實(shí)證過程。為了檢測(cè)本文研究的ESP轉(zhuǎn)型方法的實(shí)際應(yīng)用效果,進(jìn)行了實(shí)證考察,選用1000名水平相似的學(xué)生作為研究對(duì)象,平均分為兩組,進(jìn)行為期半年的英語教學(xué),一組選用傳統(tǒng)的EGP教育方式,另一組選用本文研究的ESP教育方式,教育課時(shí)相同,記錄學(xué)生的聽說讀寫譯能力。(二)實(shí)驗(yàn)結(jié)果與分析。經(jīng)過一段時(shí)間的培訓(xùn)后,學(xué)生的英語能力都有了不同程度的提高,使用ESP方法教育的學(xué)生英語水平要明顯高于傳統(tǒng)的EGP方法教育的學(xué)生英語水平。對(duì)于英語基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生來說,ESP教育方法發(fā)揮的效果要遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于EGP方法,使用EGP方法教育的學(xué)生能夠提升的能力僅有15%,而使用ESP方法教育的學(xué)生能夠提升的能力高達(dá)28%。對(duì)于英語基礎(chǔ)一般的學(xué)生而言,ESP方法發(fā)揮的效果依舊十分明顯,能夠?qū)W(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力提高40%,而使用EGP方法教育的學(xué)生能夠提升的能力為25%。在基礎(chǔ)較好的學(xué)生中,EGP教育方法和ESP教育方法發(fā)揮的作用相差不是很多,三個(gè)月的教育后,使用EGP方法教育的學(xué)生能夠提升的能力為37%,而使用ESP方法教育的學(xué)生能夠提升的能力為48%。由此可見,ESP教育方法將培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力作為首要目標(biāo),將學(xué)生分批培養(yǎng),針對(duì)不同類型的學(xué)生培養(yǎng)的側(cè)重點(diǎn)不同,使學(xué)生能夠在面對(duì)復(fù)雜的局面時(shí)依舊靈活應(yīng)對(duì)。教授時(shí),重點(diǎn)考慮學(xué)生的興趣和需求,多變的教育方式鍛煉學(xué)生的溝通能力,ESP方法無論是在教育過程還是教育結(jié)果上都要好于傳統(tǒng)的EGP教育手段,而且更受學(xué)生喜愛。我國(guó)現(xiàn)有的教育觀念落后于西方國(guó)家,為了滿足應(yīng)試教育的要求,填鴨式教學(xué)被不斷延續(xù),從小學(xué)、中學(xué)到大學(xué),這種教學(xué)手段都被反復(fù)使用,這使高職院校實(shí)現(xiàn)自己的教育目標(biāo)有了很大的阻礙。EGP教育只是將英語教育看成一門課程教育,而ESP教育卻將英語教育看成學(xué)生的職業(yè)要求,因此在教育方式上有著很大的不同。如果一直采取EGP教育,高職院校的教育目標(biāo)很難實(shí)現(xiàn),反之,如果選用ESP手段教授高職院校的學(xué)生,學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)就可以快速掌握學(xué)習(xí)英語的方法,這是一種很好的教學(xué)手段。
四、結(jié)束語
當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)愈加復(fù)雜,ESP教學(xué)理念作為一種新的教學(xué)理念逐漸呈現(xiàn)在人們的眼前,該方法在解決人才市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的復(fù)雜性矛盾時(shí)展現(xiàn)出很高的能力,從學(xué)生的交流環(huán)境和教師的教學(xué)模式上進(jìn)行創(chuàng)新,不僅能夠?yàn)閷W(xué)生提供理論指導(dǎo),同時(shí)也能滿足學(xué)生的專業(yè)要求,讓學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)充滿更深的熱愛。ESP教育理念在短時(shí)間內(nèi)就可以提高學(xué)生的英語水平,為國(guó)家輸送實(shí)用型人才,十分適合高職院校教育,也是未來高職院校英語教學(xué)的必經(jīng)之路。
參考文獻(xiàn):
[1]余琳.基于ESP理論的高職院校英語教師轉(zhuǎn)型研究[J].普洱學(xué)院學(xué)報(bào),2016,28(5):102-104.
[2]王穎迪.基于ESP理論的工科高職院校英語教學(xué)轉(zhuǎn)型[J].當(dāng)代職業(yè)教育,2017,15(11):35-37.
[3]李蕘伶,羅貴球.高職大學(xué)英語教師向ESP教師轉(zhuǎn)型發(fā)展的探究[J].廣西教育,2016,52(7):144-146.
[4]王錦秀.基于ESP理論的高職英語教學(xué)探究[J].老區(qū)建設(shè),2017,63(6):59-60.
作者:錢慧娟 單位:江蘇農(nóng)林職業(yè)技術(shù)學(xué)院
- 上一篇:果蔬冷鏈物流保鮮市場(chǎng)研究
- 下一篇:淺談馬克思主義思政教育的融合