導語：中國傳統元素在產品設計中的應用一文來源于網友上傳，不代表本站觀點，若需要原創文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

摘要：中國傳統元素在現代產品設計中的應用主要有兩種形式：一是將傳統元素打散重組，二是對傳統元素進行提取加工。這些方式在家居產品設計、電子產品設計以及紀念品設計方面得到了有力體現。因此，不論是在設計創造中還是表現形式上，都應該將兩者融合在一起，并通過現代設計手法和審美觀念對中國傳統元素進行不斷的改造和創新，使其更具時代特色，并在充分體現民族性的同時，加強對中國傳統元素的傳承與應用，從而推動我國現代設計風格的民族化發展。

關鍵詞：中國傳統元素；產品設計；文化；時尚；民族

一、引言

在中華民族五千年多年的發展歷程中，我們的祖先用智慧創造了許許多多優秀的藝術作品、詩詞歌賦、傳統器物、哲學理論等，這些傳統元素也凝聚了無數的設計智慧，需要我們去認真研究，從中提取祖先設計創造的精髓，并將其融入當代設計創造中，走出一條具有中華民族獨特魅力的產品設計之路。產品設計既是人類生存和發展的過程中的一種創造性的活動，同時也是人類文化活動的一種獨特體現。因此研究傳統元素在產品設計創造中的應用是十分必要的，它可以讓我們深入地從文化的角度出發去分析設計，融入我們自己的傳統文化內涵，從而形成我們自己獨特的設計風格。

二、中國傳統元素

中國傳統元素作為中華民族的精神載體，讓我們具有與其他民族和地區不同的獨特文化魅力。它既包含了眾多文化元素的物質表現形式，同時也蘊含了中國五千多年文明發展史所特有的文化精神。中國傳統元素表現了我們民族外在物質形式和精神內涵的高度和諧統一。

（一）物質表現上的中國傳統元素

中國傳統元素所包涵的內容是極其豐富、復雜的。在上下五千年的歷史文明發展厲程中，先人為我們留下了一筆極其寶貴的物質財富。從新石器時代開始，兩河流域的仰韶文化、龍山文化等，為我們留下了寶貴的陶器，商周時期發展到鼎盛的青銅器。由陶器、青銅器衍生出來的花紋和裝飾工藝如部落圖騰、饕餮紋、蛙紋、蔓草紋、失蠟法、金銀錯等這些都凝結了古代先人極具藝術價值的心血，是他們在漫長的歷史發展過程中經過長期勞作，積累提煉出的藝術結晶。中國傳統文化在物質上的表現內容也是不勝枚舉。如戲劇臉譜、皮影、中國書法、中國水墨畫、篆刻等國粹；同時還有令人嘆為觀止的秦始皇兵馬俑、長城、故宮等物質文化遺產，中國古代傳承下來的具有盛名的陶瓷、茶文化等；旗袍、唐裝、絲綢、中山裝等服飾元素，以及孫悟空大鬧天宮、嫦娥奔月、麒麟、龍鳳、等極具有民間傳奇色彩的神話元素。

（二）精神體系中的中國傳統元素

早在先秦時代，由于禮崩樂壞，各諸侯之間相互征伐，百家異說，諸子并起造就了中國哲學的第一個高峰，在我國哲學思想史上具有深遠的影響，也形成了中華民族燦爛的精神文化遺產。道家的“道法自然”“天人合一”的哲學思想以及儒家所體現的生態意識等等，都對我們的現代的設計具有非常好的啟示作用。中國傳統繼承下來的二十四節氣、傳統節日等也都蘊含著中國傳統文化的精神體系。

三、中國傳統元素在現代產品設計中的應用

中國傳統元素在現代產品設計中的應用主要有兩種形式：一是將傳統元素打散重組，無論是傳統的物質材料還是手工藝加工方法，對其進行打散重組，從而創造出一種新的設計形式，對傳統文化進行反思與再設計。二是對傳統元素進行提取加工，將傳統元素提取出來對產品重新進行文化與形式意義上的詮釋。本論文研究的重點就是中國傳統元素在現代產品設計中的應用方法，即如何將中國傳統元素的精髓融入現代產品設計理念中。

（一）在家居產品設計方面的應用

家居產品與人們的生活息息相關，具有中國傳統元素的設計在家居用品中占據極高的比重。如明式家具無論是外在造型還是功能性都具有極高的設計美學造詣，其簡潔優雅的線條，精致的榫卯結構等極具藝術觀賞價值，這都使得明式家具無論是在古代的中國還是在現代的世界都受到極大的推崇，成為中國家具設計的典范。對于中國家居設計來說，現階段的家具設計推崇簡約自然的清新之美，在傳統元素的應用上就可以以明式家具作為基礎，對中國傳統的一些元素進行打破與重組，將中國的家具設計融入中國傳統的元素，在材料上和形式上進行全新的探究。例如品物流行在2012年米蘭家具展展出的“余杭紙傘再設計”系列（如圖1）。這一系列的家具以“蝶”“飄”（如圖2）、“露”“泉”等清新的自然之物命名，以中國國畫宣紙為載體，對宣紙進行重新加工再利用，其中“蝶”椅是一款扶手椅（如圖3），它外殼為層疊的宣紙和非傳統結構制式組成，椅子的造型靈感來源于中國黃花梨刀馬背扶手椅。品物流行將中國傳統文化中的物質載體提取，并與其他元素進行重新組合，使產品的外觀形態得到了很大的創新。同時中國文人幾千年來的重寫意的思想也被表達出來，正所謂喻義于器，器以載道，將傳統元素運用于家具設計之中，與中國傳統家具的手工藝技術相結合，達到技藝同一，形式與功能統一的“所謂良者”。在將傳統元素運用到設計電子產品時，要盡量避免造型上較大程度的變化，可以提取一些具有標志性的局部元素，比如一些平面視覺化的元素或者將傳統元素抽象化運用到電子產品的外觀設計之中。例如下圖所示的音響設計（如圖4），將中國傳統的戲曲臉譜與中國的旗袍抽象化，將這些抽象化的元素賦予到現代音箱設計之中使整個產品在造型上得到突破與創新，同時也使得使用與觀賞更加具有趣味性。

（二）在電子產品設計方面的應用

電子產品是人們接觸最多的現代產品。這一類的高科產品在人們的主觀印象中一般較為冰冷、色彩與形態較為單一。將中國傳統元素應用到電子產品的具體設計中，既能使電子消費產品具有親切感，又能賦予其特殊的文化情感，引起消費者的情感共鳴。

（三）在紀念品設計方面的應用

五千年的中華文化留下了許多寶貴的歷史文物與遺跡。隨著人們對精神文化需求的不斷增多，具有特定文化內涵的旅游紀念品近幾年來發展非常迅猛。但是大多數紀念品都是對當地的物質外觀造型進行簡單加工，沒有將其特有的文化內涵賦予其中，使得紀念品僅僅只是披著“傳統文化元素”的空殼。因此筆者認為在進行紀念品設計時，我們應當大而化小，將當地的傳統元素提取出來以多樣化的形式與產品進行結合。如中國長城紀念品設計（如圖5），以長城城墻為元素，由2個棋盤組合而成，既具有了形式感又體現了功能性。棋子是立體化的秦朝將王的抽象服飾，這既改變了傳統象棋平面文字化，同時又將長城在古代的防御功能表現出來，使其文化內涵得到了很好的表現與識別。筆者認為可將傳統的手工藝技法運用到相應的紀念品之中，從加工工藝中體現中華民族的勞動智慧。

四、中國傳統元素在產品設計中應用的發展趨勢與展望

中國傳統元素是中華民族五千年來文明發展歷程中不斷積累的文化瑰寶，具有獨特的民族性特征，因此要想在此基礎之上進行創新和推廣就必須加強對傳統元素的了解，不論是在設計創造中還是表現形式上，都應該將兩者融合在一起，并通過現代設計手法和審美觀念對中國傳統元素進行不斷的改造和創新，使其更具時代特色，并在充分體現民族個性的同時，加強對中國傳統元素的保護與應用，從而推動我國現代設計的民族化發展。五、結語中國設計的崛起離不開對中國傳統文化的融入，面對許多前輩設計師對中國設計的探索，筆者深受啟發，同時看到了中國設計再次興起的希望。在這條追尋中國設計的道路上，加強對中國傳統文化的認識和理解是必須的，只有真正領悟中國文化的真諦，用真正的中國設計內涵打動消費者，才能從容應對他人的質疑，才能傳承、發揚中國傳統文化。

參考文獻：

[1]白天佑.中國傳統文化元素在現代設計中的應用[J].長江大學學報(社會科學版)，2009,（04):139-140.[2]柳冠中.當代文化的新形式工業設計[J].文藝研究，1987,(03):72-84.

[3]郭廉夫，毛延亨.中國設計理論輯要[M].南京:江蘇美術出版，2008.

[4]王宏林.中國傳統符號在現代設計中的應用[J].商丘師范學院學報，2009,(01):132-134.

[5]劉綱紀.傳統文化、哲學與美學[M].武漢：武漢大學出版社，2006.

[6]袁建芳.論中國傳統元素在藝術設計中的應用[J].價值工程，2010,(25):140.

[7]武星寬，邱紅.試論民族文化在現代視覺傳達設計中的運用[J].中南民族學院學報，2002,（01）:71-74.

[8]劉暉.中國傳統元素在燈具設計中的應用研究[D].武漢：武漢理工大學，2013.

作者:楊宏亮 單位:武漢大學城市設計學院